Monday, 23 April 2012

က်မ္းက်ိန္ စာသား ေျပာင္းရန္ အစီအစဥ္မရွိဟု ဦးသိန္းစိန္ေျပာ



 
Print Friendly  
NLD လႊတ္ေတာ္တက္ရာတြင္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုရမည့္ စာသားေျပာင္းလဲရန္ ေတာင္းဆိုခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ က ေျပာင္းလဲရန္ အစီအစဥ္ မရွိေၾကာင္း ယေန႔ ေျပာဆုိလိုက္သည္။ ဧၿပီ ၁ ရက္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ NLD အႏုိင္ရရွိၿပီး လႊတ္ေတာ္တြင္းေရာက္ရွိလာမည္ကို ႀကိဳဆုိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ လႊတ္ေတာ္တက္ေရး မတက္ေရးမွာ ကာယ ကံ ရွင္မ်ား၏ သေဘာဆႏၵ အတိုင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ ဦးသိန္းစိန္က သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာ သည္ဟု Kyodo သတင္းဌာနက ဆိုသည္။

Read more!

Sunday, 22 April 2012

ေထာင္ထဲမွာ iPhone နဲ႔ tablet ေတြ သုံးေနျပီ




  အင္တာနက္သုံးလုိ႔ရတ့ဲ စမတ္ဖုန္း ေထာင္ထဲမွာလည္း သုံးေနျပီ တ့ဲ (ဓာတ္ပုံ - ေအာင္ေအာင္/ဧရာ၀တီ)

ဟုတ္ပါတယ္၊ ေထာင္ထဲမွာလည္း စမတ္ဖုန္းေတြ သုံးေနပါျပီ။

ထုိင္းႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္း နခြန္ဆီသမာရတ္ ေထာင္ႀကီး (Nakhon Si Thammarat)ကုိ ၀င္စီးရာမွာ အက်ဥ္းသားေတြဆီက လက္ကုိင္ဖုန္း အလုံး ၃၀၀ ၀န္းက်င္ သိမ္းဆည္းရမိတယ္ လုိ႔ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြက ဆုိပါတယ္။

ဖုန္းေတြထဲမွာ iPhone ေတြ၊ tablet လုိ႔ ေခၚတ့ဲ ကြန္ျပဴတာအပါးစားေတြ ပါတယ္ တ့ဲ။

စိတ္ၾကြေဆး အလုံးေရ ၁,၇၀၀ ၊ ေလာင္းကစားပစၥည္း၊ လက္နက္ေတြကုိလည္း ရွာေတြ႔တယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။

မေန႔က ၀န္ထမ္း ၆၀၀ ထက္မနည္း ၀င္ျပီး ရွာေဖြေရး လုပ္ခ့ဲတယ္၊ မနက္ ၃ နာရီမွာ ၀င္ရွာတယ္၊ ရွာေဖြခ်ိန္စုစုေပါင္း ေျခာက္နာရီ ၾကာတယ္ တ့ဲ။

iPhone တလုံး ေထာင္ထဲေရာက္ဖုိ႔အတြက္ သုံးရတ့ဲေငြက ဘတ္သုံးသိန္းခဲြ (ေဒၚလာ တေထာင္စြန္းစြန္း) လုိ႔ ဆုိတယ္။ ဒီေငြပမာဏဟာ iPhone အလုံး ၂၀ ေလာက္ ၀ယ္လုိ႔ရတာေပါ့။

ေရွာင္တခင္စစ္ေဆးတ့ဲကာလမွာ ေထာင္ပုိင္ႀကီး စိတ္မသက္မသာျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ သတင္းေထာက္က ဆုိတယ္။

"ဒီလုိပစၥည္းေတြကုိ တားဆီးဖုိ႔ က်ေနာ္ အားႀကိဳးမာန္ ေဆာင္ရြက္ခ့ဲပါတယ္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ေငြအားက ပုိျပီး ႀကီးေနပါတယ္" လုိ႔ ေထာင္ပုိင္ႀကီး Narong Yongnarongdejkul က ဆုိသတ့ဲ။

ေထာင္ပုိင္ႀကီးကုိ ရာထူးကေန ဖယ္ရွားလုိက္တယ္ တ့ဲ။

ဒီေထာင္ႀကီးထဲ ဒီပစၥည္းေတြ ေရာက္ေနတ့ဲ ျပႆနာကုိ ရွင္းထုတ္ဖုိ႔ ဆုိရင္ ေထာင္၀န္ထမ္းေတြကုိ ရွင္းထုတ္ပစ္၊ ေထာင္ေျပာင္းပစ္မွျဖစ္မယ္လုိ႔ ခရုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက ဆုိတယ္။

  ဌာနေပါင္းစုံက ၀န္ထမ္း ၆၀၀ ေက်ာ္ ပါ၀င္တ့ဲ ေရွာင္တခင္ စစ္ေဆးေရး (ဓာတ္ပုံ - The Nation သတင္းစာ အြန္လုိင္း)


ဒီရွာေဖြေရး ဘယ္လုိ အစျပဳခ့ဲတာလဲ ??

မူးယစ္ေဆးအမႈေတြကုိ စစ္ေဆးရာမွာ ဒီေထာင္ထဲကေန မွာျပီး သုံးတာမ်ားတယ္ ဆုိတာကုိ သိရျပီးေနာက္ပုိင္းမွာ အခုလုိ ေရွာင္တခင္ ၀င္စစ္ရတာပါပဲ တ့ဲ၊ ခရုိင္ အမွတ္ ၈ ရဲတပ္ဖဲြ႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ Santi Pensutra က ဆုိတယ္။

လအတန္ၾကာ ျပင္ဆင္ခ့ဲတ့ဲ ဒီစစ္ဆင္ေရးကုိ ရဲ၊ စစ္တပ္၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအာဏာပုိင္အဖဲြ႔က အရာရိွေတြ ေပါင္းျပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ခ့ဲတာလုိ႔ ဆုိတယ္။

ဒီေထာင္ႀကီးထဲမွာ လက္ကုိင္ဖုန္းတလုံးရဲ႕ တန္ဖုိးက ဘန္ ၂ သိန္း နဲ႔ ၂ သိန္းခဲြၾကားမွာ ရိွတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

စမတ္ဖုန္းေတြကေတာ့ ပုိေစ်းႀကီးတာေပါ့။ အထက္မွာ ဆုိခ့ဲသလုိ ဘတ္သုံးသိန္းေက်ာ္ပါတယ္။ ဖုန္းမရိွတ့ဲအက်ဥ္းသားက ငွားသုံးရတယ္၊ ငွားရမ္းခက တႀကိမ္ကုိ ဘတ္ ၁၀,၀၀၀ ကေန ၁၈,၀၀၀ တ့ဲ။ ေဒၚလာနဲ႔တြက္မယ္ ဆုိရင္ ၃၀၀ နဲ႔ ၆၀၀ ၾကားေပါ့။

ဖုန္းေတြ ဘာေတြ ေထာင္ထဲသြင္းရာမွာ ပါ၀င္တ့ဲ ၀န္ထမ္းမ်ားကုိ ဖမ္းဖုိ႔ ၀ရမ္းထုတ္ေတာ့မယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။

စိတ္ၾကြေဆးသြင္းရာမွာ အဓိက လႈပ္ရွားတ့ဲ အက်ဥ္းသား ၂ ဦး ရိွတယ္၊ သူတုိ႔ရဲ႕ လုပ္ငန္းက ေထာင္ထဲ ေဆးတႀကိမ္ သြင္းရင္ ထုိင္းဘတ္ေငြ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ ရတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ သံတုိင္ၾကားက စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီးေပါ့။

တျခားအက်ဥ္းသား အမ်ားအျပားလည္း ခုိးသြင္းမႈေတြမွာ ပါ၀င္ပတ္သက္ေပမယ့္ အလတ္စား အငယ္စား မူးယစ္ေဆးေရာင္း၀ယ္သူမ်ားျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။

ေရွာင္တခင္ စစ္ေဆးေရးလုပ္တယ္ ဆုိေပမယ့္ သတင္းေပါက္ၾကားခ့ဲတယ္ တ့ဲ။

"ဖမ္းမိတ့ဲ ဖုန္းတလုံးမွာ စာ (message) တေစာင္ ပုိ႔ထားတာ ေတြ႔ရတယ္၊ ၂ နာရီအတြင္း ရွာေဖြေရးလုပ္မယ္ဆုိျပီး အဲဒီစာမွာ ေရးထားတယ္။ ဒီေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေရာက္မသြားခင္
တခ်ဳိ႕ပစၥည္းေတြကုိ ရွင္းထုတ္ပစ္ျပီးသား ျဖစ္ႏုိင္တယ္" လုိ႔ ခရုိင္ရဲမွဴး ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ Ronnapong Saikaeo က ဆုိတယ္။ စိတ္ၾကြေဆးေတြကုိ အိမ္သာထဲထည့္ျပီး ေရဆဲြခ်လုိက္တာမ်ဳိးေပါ့ တ့ဲ။

Read more!

ဦးသိန္းစိန္၏ကတိသစၥာ

နုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ကတိသစၥာၿပဳခ်က္တြင္ ပါ၀င္ေသာ စာသားကို ေၿပာင္းလဲၿပင္ဆင္ရန္ အစီအစဥ္မရွိေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားကို ေၿပာၾကား

နုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ကတိသစၥာၿပဳခ်က္တြင္ ပါ၀င္ေသာ စာသားကို ေၿပာင္းလဲၿပင္ဆင္ရန္ အစီအစဥ္မရွိေၾကာင္း ယေန႕ ဧၿပီလ ၂၃ရက္ေန႕က ဂ်ပန္နိုင္ငံ တိုက်ိဳၿမိဳ႕တြင္ ေၿပာၾကားခဲ့သည္ကို ကိုကားၿပီး AFP သတင္းတြင္ ေဖၚၿပထားပါသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ နိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ ဂ်ပန္နိုင္ငံသို႕ (၅)ရက္ၾကာ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး ေရာက္ရွိေနၿခင္းၿဖစ္သည္။

နိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က မိမိအေနၿဖင့္ နိုဗယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရွင္အား လႊတ္ေတာ္တြင္ ၾကိဳဆိုခ်င္ပါေၾကာင္း သို႕ရာတြင္ လႊတ္ေတာ္သို႕ တက္ေရာက္ၿခင္း မတက္ေရာက္ၿခင္းမွာ သူမႏွင့္သာ သက္ဆိုင္ပါေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားအား တိုက်ိဳၿမိဳ႕တြင္ ေၿပာၾကားခဲ့သည္ဟု အဆိုပါသတင္းတြင္ ေဖၚၿပထားပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႕တြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ ၾကားၿဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေကာ့မွဴးၿမိဳ႕နယ္ ၿပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ မဲဆႏၵနယ္မွ အနိုင္ရရွိခဲ့သည္။

နိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ ၿမန္မာနိုင္ငံတြင္ ဒီမိုကေရစီ ၿဖစ္ထြန္းေရး အေကာင္အထည္ ေဖၚမွဳႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေနာက္ေၾကာင္းၿပန္လည္႕မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ၿပည္သူမ်ား၏ အက်ိဳးစီးပြားအတြက္ တူညီေသာလမ္းကို ေလွ်ာက္လွမ္းရန္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လိုပါေၾကာင္းလည္း သတင္းေထာက္မ်ားအား ေၿပာၾကားခဲ့သည္။

Read more!

လႊတ္ေတာ္မ်ား အဆင့္ျမင့္ေတာ့မည္ေလာ




  
လႊတ္ေတာ္ထဲက တမတ္သားအင္အားစု (ဓာတ္ပုံ - ဧရာ၀တီ)

လႊတ္ေတာ္ ၂ ရပ္မွာ တက္ေနတ့ဲ စစ္တပ္ကုိယ္စားလွယ္ ၅၉ ေယာက္ကုိ အစားထုိးတယ္လုိ႔ ဒီေန႔ သတင္းစာမ်ားမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ စာရင္းအရ ဆုိရင္ လႊတ္ေတာ္ထဲ အသစ္ေရာက္လာတ့ဲ စစ္အရာရိွေတြက ရာထူး ပုိႀကီးေနပါတယ္။ ဗုိလ္မွဴးေတြ ေနရာမွာ ဗုိလ္မွဴးႀကီးေတြ၊ ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ေတြနဲ႔ အစားထုိးလုိက္တာပါ။

ဒီလုိ ရာထူးႀကီးစစ္ဗုိလ္မ်ားကုိ လႊတ္ေတာ္ထဲ ပုိ႔လုိက္တ့ဲအတြက္ အထက္လႊတ္ေတာ္၊ ေအာက္လႊတ္ေတာ္တုိ႔ အရိွန္အ၀ါ ပုိႀကီးသြားသလား ဆုိတာေတာ့ မသိရေသးပါဘူး။

စစ္ဗုိလ္ေတြ လႊတ္ေတာ္ထဲ ၀င္ထုိင္ေနရတာက လႊတ္ေတာ္မွာ စစ္တပ္ ကုိယ္စားလွယ္ ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ပါ၀င္ရမယ္ လုိ႔ 
အေျခခံဥပေဒမွာ ျပ႒ာန္းထားလုိ႔ပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီအုပ္စုကုိ တမတ္သားအုပ္စုလုိ႔လည္း ေခၚၾကပါတယ္။
အရပ္သားေတြ လႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္ဖုိ႔ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ ၀င္ျပိဳင္ရပါတယ္။ ဒီတမတ္သားေတြက ေရြးေကာက္ပဲြ၀င္စရာမလုိဘဲ ေရာက္လာတ့ဲအတြက္ မုိးက်ေရႊကုိယ္မ်ား လုိ႔လည္း တခ်ဳိ႕က ေခၚၾကပါတယ္။

နုိင္ငံေတာ္ကုိလည္း ကာကြယ္ရ၊ လႊတ္ေတာ္ထဲလည္း တာ၀န္ယူရ ဆုိေတာ့ စစ္ဗုိလ္ႀကီးမ်ား ပင္ပမ္းရွာမွာပဲ။

အစားထုိး စစ္တပ္ကုိယ္စားလွယ္စာရင္းကုိ ေအာက္မွာ လင့္ ေပးလုိက္ပါတယ္။

စာမ်က္ႏွာ ၁  
စာမ်က္ႏွာ ၂  

Read more!

NLD ပါတီ လႊတ္ေတာ္တက္ဖို႔ ေရႊ႕ဆုိင္း



ေနျပည္ေတာ္မွာ ျပန္က်င္းပမယ့္ လႊတ္ေတာ္ကို NLD ပါတီက မတက္ဘူးဆိုၿပီး သပိတ္ေမွာက္တာ မဟုတ္ဘဲ လႊတ္ေတာ္ တက္ႏိုင္မယ့္ အခ်ိန္ကို ေစာင့္ေနတာျဖစ္တယ္လို႔ NLD ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလို္က္ပါတယ္။ ဒီကေန႔ NLD ႐ံုးခ်ဳပ္မွာ သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံစဥ္အတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အခုလိုေျပာလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။  ညိႇႏိႈင္းစရာေတြ က်န္ေနေသးတဲ့အတြက္  မနက္ျဖန္ ဧၿပီလ ၂၃ ရက္ တနလၤာေန႔မွာ ျပန္စမယ့္ လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းေတြကိုေတာ့ NLD ပါတီက ေရြးေကာက္ခံ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ မတက္ျဖစ္ေသးဘူးလို႔လည္း NLD ပါတီကေျပာပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း အျပည့္အစံုကို မသင္းသီရိက တင္ျပထားပါတယ္။

ေရြးေကာက္ခံ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ လႊတ္ေတာ္ မတက္ခင္ က်မ္းက်ိန္စဥ္အတြင္း ရြတ္ဆုိရတဲ့ ပုဒ္မ (၁၂၅) ဇယား (၄) ပါ စာသားအရ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ထိန္းသိမ္းကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ပါမယ္ ဆုိတဲ့အစား ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ေလးစားလိုက္နာပါမယ္ ဆိုတဲ့ စကားရပ္ ေျပာင္းလဲရြတ္ဆိုႏုိင္ဖို႔အတြက္ တာ၀န္ရွိသူေတြနဲ႔ ညိႇႏိႈင္းေနတာ မၿပီးျပတ္ေသးလို႔ လႊတ္ေတာ္ မတက္ျဖစ္ေသးတာသာ ျဖစ္ၿပီး လႊတ္ေတာ္ မတက္ဘူးဆိုၿပီး သပိတ္ေမွာက္တာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာပါတယ္။
ဒီကေန႔ NLD ႐ံုးခ်ဳပ္မွာ ျပဳလုပ္ေနတဲ့ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအတြက္ ဥပေဒေရးရာ သင္တန္းအၿပီး သတင္းေထာက္ေတြရဲ႕ အေမးကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျဖခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
“Boycott လုပ္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ သြားႏုိင္တဲ့အခ်ိန္ကို ေစာင့္ေနတာပါ။ အဲဒီကိစၥက မၿပီးေသးဘူးေလ။ အေမတို႔ ဆံုးျဖတ္ရမွာ မဟုတ္ဘူး။”
NLD ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျဖစ္ပါတယ္။ NLD ပါတီက အခုႀကိဳးစားေနတဲ့ စကားရပ္ျပင္ဆင္ႏိုင္ေရး ကိစၥကို ဧၿပီလ ၁၄ ရက္ေန႔မွာ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတဆီ အႀကံျပဳ ေမတၱာရပ္ခံစာ တေစာင္ေပးပိုခဲပါတယ္။ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ခံု႐ံုး တာ၀န္ရွိသူေတြက ဧၿပီလ ၂၀ ရက္မွာ ဒီစကားလံုး အသံုးအႏႈန္းျပင္ႏိုင္ေရး ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ိလို႔ NLD ပါတီကုိ ေခၚယူရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။ ဧၿပီလ ၂၁ ရက္စေနေန႔မွာေတာ့ NLD ပါတီက ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတအပါအ၀င္ လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္က အႀကီးအကဲေတြဆီ၊ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာ ခံု႐ံုးေတြဆီကို ေနာက္ထပ္ အႀကံေပးစာေတြ ထပ္ၿပီးေတာ့ ပို႔ထားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီညႇိႏိႈင္းခ်က္ေတြ မၿပီးျပတ္ေသးလို႔ မနက္ျဖန္ ဧၿပီလ ၂၃ မွာ ျပန္က်င္းပမယ့္ လႊတ္ေတာ္ကို NLD ကိုယ္စားလွယ္ေတြ မတက္ျဖစ္ဘူးလို႔ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တို႔ မေန႔က စာေတြဘာေတြ ပို႔ထားတယ္။ စာက ဆိုတာကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ အျမင္ေပါ့ေနာ္။ အခု ျဖစ္ေနတဲ့ ဇယားေလးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့အျမင္ကို ဘယ္လို ျပဳျပင္လို႔ရမလဲ ဆိုတဲ့ အႀကံျပဳခ်က္ က်ေနာ္တို႔ ေပးပို႔ထားတယ္။ ဒီေန႔ထိေတာ့ အေျဖမသိေသးပါဘူး။ အဲဒီေတာ့ ဒီေန႔ ၂၂ ဆိုေတာ့ မနက္ျဖန္ ၂၃ စမယ့္ လႊတ္ေတာ္ကိုေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က မတက္ျဖစ္ဘူးလို႔ပဲ ေျပာရမွာပါ။”
NLD ပါတီေျပာခြင့္ရသူ ဦးဉာဏ္၀င္း ျဖစ္ပါတယ္။ NLD က ေရြးခ်ယ္ခံ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ မနက္ျဖန္ လႊတ္ေတာ္ မတက္ျဖစ္ဘူး ဆိုေပမဲ့ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ရွမ္းျပည္နယ္ မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္ (၃) လားရိႈး ၿမိဳ႕နယ္မွာ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္အတြက္ အႏိုင္ရခဲ့တဲ့ က်ားျဖဴပါတီ ေခၚ ရွမ္း တိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ က ကိုယ္စားလွယ္ စိုင္းစံမင္း ကေတာ့ ဧၿပီလ ၂၃ မွာ စမယ့္ အမ်ိဴးသား လႊတ္ေတာ္ အစည္းေ၀းကို တက္ဖို႔ ေနျပည္ေတာ္ကို ေရာက္ေနပါၿပီ။
“အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ကို ေပါ့ေလေနာ္.. တက္ဖို႔ အစီအစဥ္ကေတာ့ က်ေနာ္ လႊတ္ေတာ္႐ံုးကို က်ေနာ္ အေၾကာင္းၾကားၿပီးပါၿပီ။ ေနာက္ ကုိယ္စားလွယ္ လက္မွတ္လည္း ဒီေန႔ပဲ က်ေနာ္တုိ႔ကို ထုတ္ေပးလိုက္တယ္။ တကယ္လို႔ က်မ္းက်ိန္ရမယ္ ဆိုရင္လည္း က်မ္းက်ိန္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္ တခါတည္း တက္ပါမယ္။ ဒီတေခါက္ေတာ့ အရင္ စထားတဲ့ လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းက မၿပီးျပတ္ေသးတဲ့ အေနအထားမွာ ျဖစ္ေနေတာ့ ဒီတေခါက္ေတာ့ က်ေနာ္ က်မ္းသစၥာ ဆိုၿပီးရင္ က်ေနာ္ ေလ့လာသူအဆင့္ပဲ ရွိပါမယ္။ ေနာက္တေခါက္မွ က်ေနာ္ တင္ျပစရာေတြ က်ေနာ္ ျပဳစုၿပီးေတာ့ ေနာက္တပတ္မွ တင္ျပရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”
က်ားျဖဴပါတီက အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ စိုင္းစံမင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဧၿပီလ ၂၃ ရက္ေန႔မွာ ျပန္စမယ့္ လႊတ္ေတာ္ဟာ ပထမအႀကိမ္ တတိယပံုမွန္ အစည္းအေ၀းတုန္းက မၿပီးျပတ္ေသးတဲ့ ကိစၥေတြကို လႊတ္ေတာ္ ၂ ရပ္မွာ ေဆြေႏြးၾကဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခု NLD ပါတီက က်မ္းက်ိန္စဥ္တြင္း ရြတ္ဆိုရတဲ့ စကားရပ္ ျပင္ဆင္ႏိုင္ေရး ကိစၥဟာ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ၾကားျဖတ္အစီအစဥ္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးလာႏိုင္စရာ အေျခအေနေတြ ရွိတယ္လို႔လည္း လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြက သံုးသပ္ေနၾကပါတယ္။ NLD ပါတီဟာ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ မဲဆႏၵနယ္ ၃၇ ေနရာ၊ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္အတြက္ ၄ ေနရာ၊ တိုင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ မဲဆႏၵနယ္ ၂ ေနရာနဲ႔ အမ်ားစုကို အႏိုင္ရထားတဲ့ပါတီ ျဖစ္ပါတယ္။

Read more!

လက္နက္ခ် KIA မ်ားကုိ ေထာက္ပ့ံ




  
KIA တပ္ဖဲြ႔က တပ္ၾကပ္ ေက်ာ္၀င္း နဲ႔ အစုိးရတပ္အရာရိွတဦး

မၾကာေသးမီက "လက္နက္နဲ႔ ျငိမ္းခ်မ္းေရး လဲလွယ္ခ့ဲ"တ့ဲ KIA တပ္ၾကပ္ ေက်ာ္ဆန္းနဲ႔ အဖဲြ႔ကုိ ျမစ္ႀကီးနားမွာ ေထာက္ပံ့ေငြေတြ ပစၥည္းေတြ ေပးတ့ဲအေၾကာင္း ဒီကေန႔ သတင္းစာမ်ားမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဘယ္ကာလအထိ ဆက္လက္ေထာက္ပ့ံမယ္ ဆုိတာ ေဖာ္ျပထားျခင္း မရိွပါ။
သတင္းကုိ ရည္ရြယ္ခ်က္မ့ဲေသာ စစ္ပဲြမ်ားကုိ ဆက္လက္ ဆင္ႏဲႊလုိျခင္း မရိွ၍ ဆုိတ့ဲ စကားရပ္နဲ႔ အစျပဳထားပါတယ္။

ဒီမွာ https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiunMWsLDi9ln6Kxo6v6tjA75p8iQn96KCypLv9rDd2kalX6dMTlHj50ScK2G44GMSEySaRy-FDo1aEp6JmQvcrz0m-MDzuq7K3d-7z2yiZbWhZbOjaf48NONOGsVSO4yIZFPkDV-CyFno/s1600/1.jpg  ဖတ္ႏုိင္ပါျပီ

Read more!

ျမန္မာစစ္အစိုးရ ႏွင္႔ (NSCN-K)


အစုိးရ ႏွင့္ နာဂ အမ်ိဳးသား ဆို႐ွယ္လစ္ ေကာင္စီ အပစ္ရပ္ၿပီး

  
အစိုးရ၏ ကမ္းလွမ္းခ်က္ အရ နာဂ အမ်ိဳးသား ဆို႐ွယ္လစ္ ေကာင္စီ (NSCN-K) The National Socialist Council of Nagaland – Khaplang မွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖၚေဆာင္ေရး အဖြဲ႕ႏွင့္ စစ္ကိုင္းတိုင္း ေဒသႀကီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးေရး ေဖၚေဆာင္ေရး အဖြဲ႕တို႕သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလ (၉) ရက္ေန႔ မြန္း လြဲပိုင္း (၂) နာရီတြင္ စစ္ကိုင္းတိုင္း ေဒသႀကီး၊ ခႏၲီးၿမိဳ႕ တပ္နယ္ ခန္းမတြင္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြး ခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးေရးတြင္ အခ်က္ (၅) ခ်က္ ပါဝင္ေသာ ပဏာမ သေဘာတူ လက္မွတ္ ေရးထိုး ႏိုင္ခဲ့ ပါသည္။ 

ၿငိမ္ခ်မ္းေရးအတြက္ တည္ေဆာက္ရန္အတြက္ ပဏာမ သေဘာတူညီခ်က္ မ်ားမွာ-
(က) တပ္မေတာ္ႏွင့့္ နာဂ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕တို႕သည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၉) ရက္ေန႕ မွစ၍ အျပန္အလွန္ အပစ္အခတ္ တိုက္ခိုက္မႈမ်ားကို ရပ္ဆိုင္းထားရန္။

(ခ) ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အျပန္အလွန္ေျပာဆို ဆက္ဆံေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္အတြက္  နာဂလက္နက္ကိုင္ NSCN-K အဖြဲ႕ ၏ ဆက္ဆံေရး႐ုံကို ႏွစ္ဖက္ သေဘာတူညီေသာ ခႏၲီးၿမိဳ႕တြင္ ဖြင့္လွစ္ရန္။

(ဂ) အပစ္အခတ္ ရပ္ဆိုင္းထားစဥ္ ကာလအတြင္ ႏွစ္ဦႏွစ္ဖက္ သေဘာတူညီထားေသာ ေနရာမ်ားမွအပ နယ္ေျမ ေက်ာ္ လြန္၍ လက္နက္ကိုင္ေဆာင္ သြားလာမႈမ်ားကို ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ ႀကိဳတင္ ညိွႏႈိင္းၿပီးမွ ေဆာင္႐ြက္ရန္။

(ဃ) အပစ္အခတ္ရပ္စဲ ထားစဥ္ကာလအတြင္း နာဂ လက္နက္ကိုင္ NSCN-K အဖြဲ႕အား လက္နက္ကိုင္ေဆာင္ျခင္း မျပဳဘဲ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လြတ္လပ္စြာ ခရီးသြားလာခြင့္ ျပဳရန္။

(င) ျပည္ေထာင္စု အစိုးရက ဖြဲ႕စည္းသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးေရး အဖြဲ႕ ႏွင့္ နာဂလက္နက္ကိုင္ NSCN-K အဖြဲ႕မွ ဖြဲ႕စည္း သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖၚေဆာင္ေရးအဖြဲ႕သည္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ သေဘာတူညီေသာ ေနရာ၊ သေဘာတူညီေသာ အခ်ိန္ကာလ တြင္ နာဂေဒသအတြင္း တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းေရး၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး စသည့္ ကိစၥရပ္မ်ား ေဖၚေဆာင္ႏိုင္ေရးအတြက္ ဆက္လက္ တင္ျပ ညိွႏႈိင္းေဆြးေႏြးၾကရန္ တို႕ျဖစ္သည္။
N_02ထိုအပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးပြဲအတြင္းသို႕ စစ္ကုိင္းတိုင္း ေဒသႀကီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးေရးအဖြဲ႕ ေခါင္း ေဆာင္၊ တိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ နယ္စပ္ေရးရာ ဝန္ႀကီး ဗိုလ္မႈဳးႀကီး ၾကည္ႏိုင္ ဦးေဆာင္ေသာ အဖြဲ႕ဝင္ (၅) ဦး ႏွင့္ အနာဂ အမ်ိဳးသား ဆို႐ွယ္လစ္ ေကာင္စီ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖၚေဆာင္ေရး အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ Y ဝမ္းဝာင္ နာဂ ဦးေဆာင္ အဖြဲဝင္ (၇) ဦး တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။

နာဂ တိုင္းရင္းသား မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အတြင္း၌ ေနထိုင္ၾကသည္။ အိႏၵိယ- ျမန္မာနယ္စပ္ အတြင္း ေျခကုတ္စခန္း ဖြင့္လွစ္ထားၿပီး အိႏၵိယ- ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္း႐ိွ နာဂေဒသမ်ား ပူးေပါင္းၿပီး သီးျခား နာဂႏိုင္ငံ ထူေထာင္ရန္ ရည္႐ြယ္ဖြဲ႕စည္းထားသည္။
N_01နာဂ အမ်ိဳးသား ဆို႐ွယ္လစ္ ေကာင္စီသည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ (၃၀) ရက္ေန႕တြင္ စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ဆန္းပိုင္းမွာ အေျခခံ ဥပေဒအရ စစ္ကိုင္းတိုင္း အတြင္း၌ ေဒသတခ်ိဳ႕ကို စုေပါင္းကာ (ေလး႐ွီး၊ လဟယ္၊ နန္းယိမ္း (၃) ၿမိဳ႕နယ္ပါဝင္) နာဂကိုယ္ပိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ ေဒသအျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ပါသည္။

Read more!

ပန္းေပးတာေက်နပ္မွာလား။ ဦးထုပ္ေဆာင္းေပးတာေက်နပ္မွာလား..


ပန္းေပးတာ ေက်နပ္မွာလား၊ ဦးထုပ္ေဆာင္းေပးတာ ေက်နပ္မွာလား.. ဒီေန႔ သမၼတဦးသိန္းစိန္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ Tokyo Electric Power Co's (TEPCO)ကို သြားေရာက္ေလ့လာစဥ္မွာ ဂ်ပန္ အမ်ိဳးသမီးဝန္ထမ္း တဦးက ဦးထုပ္ေဆာင္းေပးေနတာ ျမင္မိေတာ့ တရုတ္က ေဆာက္လုပ္ေပးျပီး ၂၀၁၁ဇႏၷဝါရီလ ၂၁ရက္ေန႔က ဖြင့္လွစ္ခဲ့တဲ့ တာပိန္ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း ဖြင့္ပြဲမွာ သမၼတၾကီးကို ပန္းပြင့္ေလးတပ္ဆင္ ေပးတဲ့ တိုင္းရင္းသူ တဦးရဲ့ ပံုကို သြားျမင္ေယာင္မိတယ္...။ တေလာကေတာ့ ႏိုင္ငံေရး မိတ္ေဆြတဦးနဲ႔ ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့တုန္းက ဂ်ပန္ကုမၸဏီေတြ ျမန္မာျပည္ကို ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္မယ့္အေၾကာင္းအရာ တခုမွာ ကၽြန္ေတာ္အျမင္ေလး ေျပာျပခဲ့မိတယ္..။ ကြန္ျမဴနစ္စံနစ္ တရုတ္နဲ႔ ဒီမိုကေရစီ ဂ်ပန္ေပါ့။ ကၽြန္ေတာ္ျမင္မိတာကေတာ့ ကမာၻက ပစ္ပယ္ထားတဲ့ ဆင္းရဲတဲ့ အာဏာရွင္ ႏိုင္ငံေတြမွာ ရသမွ် ျဖစ္ညွစ္ယူျပီး၊ လူ႔အခြင့္အေရး ေလးစားလိုက္နာမႈမရွိတဲ့ တရုတ္ထက္စာရင္ နည္းပညာတိုးတက္ျပီး လူ႔အခြင့္အေရး ေလးစားလိုက္နာတဲ့ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံေတြက ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံတာကို ပိုျပီးေထာက္ခံသင့္တယ္လို႔ ေျပာခဲ့မိပါတယ္..။ ယခုေလာေလာဆယ္မွာပဲ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ျမန္မာျပည္မွ ေပးဆပ္ရန္ရွိတဲ့ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃.၇၂ ဘီလ်ံကိုေလွ်ာ္ပစ္လိုက္ပါျပီ။ ဒီေန႔လည္း သမၼတနဲ႔အဖြဲ႔ ဂ်ပန္က လွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းေတြ သြားေရာက္ ေလ့လာတယ္ဆိုတာ ေကာင္းတဲ့ လကၡဏာပါ။ ပန္းဆိုတာ သဘာဝအတိုင္း ၾကာေလ လန္းဆန္းေလ ဆိုတာမရွိပါဘူး..။ ထို႔အတူ တရုတ္ပစၥည္းေတြလဲ ၾကာေလ ဆိုးေလေပါ့..။ တရုတ္ကေဆာက္လုပ္ေပးျပီး ၃ႏွစ္အတြင္း စက္ပစၥည္းေတြလဲရ၊ ေရတားတမံေတြ ပ်က္ဆီးေနရတဲ့ ေရႊလီေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းနဲ႔ ႏွစ္(၆၀)ရွိျပီ ျဖစ္တဲ့ ေလာပိတေရအားလွ်ပ္စစ္ ႏိွဳင္းယွဥ္ၾကည့္ပါ။ ဒီဓာတ္ပံုထဲက ဖိုင္ဘာဦးထုပ္နဲ႔ ပန္းလို ကြာပါတယ္..။ ဂ်ပန္ပစၥည္းနဲ႔ တရုတ္ပစၥည္း ဘယ္ဟာၾကိဳက္မၾကိဳက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပည္သူေတြ စစ္တမ္းေကာက္စရာမလိုပါ..။ ဒီေတာ့ သမၼတၾကီး အေနနဲ႔ ပန္းျပျပီး အဆီကိုစား အသားကိုမ်ိဳ ရသမွ်ယူေနတဲ့ တရုတ္စီမံကိန္းေတြကို ဒီဘဝဒီမွ်သာနဲ႔ ရပ္တန္းက ရပ္သင့္ပါျပီ။ ပံု(၂)ပံုကို ႏွိဳင္းယွဥ္ ၾကည့္ရသလို တရုတ္ရဲ့ အဆင္းသာရွိတဲ့ တခဏတာ ပန္္းကို ယူမလား၊ ျပည္သူ႔အက်ိဳးအတြက္ ႏွစ္ရွည္ ခံမယ့္ ဦးထုပ္ကိုသာ ေဆာင္းမလားဆိုတာ သက္ေသျပရပါေတာ့မယ္..။ ထို႔အတူ သမၼတၾကီးအေနနဲ႔ သမိုင္းတေကြ႔မွာ မွတ္ေက်ာက္အတင္ခံဖို႔ ျပည္သူ႔အက်ိဳးကို ေမွ်ာ္ကိုးျပီး ျပည္သူ႔ပါတီနဲ႔ ပူးေပါင္း လက္တြဲပါေဆာင္ရြက္ပါရန္ တိုက္တြန္းအပ္ပါတယ္..။ ဒီမိုေဝယံ ဓာတ္ပံု ဒီမိုေဝယံ၊ Getty Images (မွတ္ခ်က္... ပုံထဲမွ ဦးထုပ္ႏွင့္ ပန္းအား ရည္ရြယ္၍ ဝင္လာသည့္အေတြးအား ေရးသားခ်င္း ျဖစ္ပါသည္။ ဘယ္ႏိုင္ငံက ဘာပဲေဆာက္ေဆာက္ ဧရာဝတီျမစ္ဆံုနဲ႔ သဘာဝဝန္းက်င္မ်ား ပ်က္ဆီးမည္ ဆိုပါက ကန္႔ကြက္ပါမည္) တရုတ္ကေဆာက္တဲ့ ၃ႏွစ္အတြင္း ျပင္ဆင္ေနရတဲ့ ေရႊလီေရကာတာ ျပန္ဖတ္ခ်င္ရင္http://www.demowaiyan.org/2012/04/blog-post_06.html ျမစ္ဆံုဆည္ကို ၂၀၁၁ ဇႏၷဝါရီလက သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့တဲ့ သမၼတဦးသိန္းစိန္သတင္း ျပန္ဖတ္ခ်င္ရင္http://www.demowaiyan.org/2011/10/blog-post_22.html

Read more!

အပူေၾကာင႔္ၿဖစ္တတ္ေသာ က်န္းမာေရးအႏၱရာယ္မ်ား



ရာသီဥတုက တၿဖည္းၿဖည္းပူၿပင္းလာပါတယ္။ ေၿခာက္ေသြ႔တဲ႔ ေႏြရာသီမွာ လူေတြကို အႏၱရာယ္ေပးႏုိင္တာက မီးေဘးအႏၱရာယ္ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒီမီးေဘးလိုပဲ ေနာက္ထပ္လူေတြကို ဒုကၡေပးႏိုင္တဲ႔ ၿပႆနာတစ္ရပ္ရွိပါေသးတယ္။ အဲ႔ဒါက အပူရွိန္ၿပင္းထန္လြန္ကဲမႈေၾကာင္႔ ၿဖစ္ေပၚလာတဲ႔ ေဝဒနာ (Heat Injury) ၿဖစ္ပါတယ္။

Heat Injuries

ပတ္ဝန္းက်င္အပူရွိန္ ၿပင္းထန္လြန္ကဲလာၿပီဆုိလွ်င္ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ေဝဒနာမ်ားၿဖစ္ေပၚေလ႔ရွီပါတယ္။ အဲ႔ဒီေဝဒနာမ်ားကို အဆင္႔လိုက္ပိုင္းၿခားေဖာ္ၿပေပးခ်င္ပါတယ္။ ဒီေဝဒနာေတြအားလံုးဟာ အပူလြန္ကဲလို႔ၿဖစ္တာခ်ည္းပါပဲ။

(၁) အပူေၾကာင္႔ ေဖာေယာင္လာၿခင္း - အင္မတန္ၿပင္းထန္တဲ႔အပူခ်ိန္နဲ႔ထိေတြ႔ၿပီးရင္ လက္၊ေၿခ၊ ေၿခက်င္းဝတ္ စတာေတြ ေဖာေယာင္ၿခင္း ၿဖစ္ေပၚလာတတ္ပါတယ္။

(၂) အပူေၾကာင္႔ၾကြက္တတ္ၿခင္း- ၾကြက္တက္ၿခင္း၊ ၾကြက္သားမ်ား နာက်င္ကိုက္ခဲၿခင္း တုိ႔ၿဖစ္လာတတ္ပါတယ္။

(၃)အပူေၾကာင္႔ အသက္္ရႈၿမန္ကာ သတိလစ္ၿခင္း - အပူရွိန္ၿပင္းထန္လြန္းတဲ႔အခါ အလြန္အက်ြံ႔အသက္ရႈၿပီး ေၿခဖ်ားလက္ဖ်ားေတြ ေကြးကုပ္ကပ္လာတာမ်ိဳးၿဖစ္တတ္ပါတယ္။

(၄) အပူေၾကာင္႔ မူးေဝ သတိလစ္ၿခင္း- ၾကက္သီးေမႊးညွင္းထၿခင္း၊ မူးေဝေအာ႔အန္ၿခင္းနဲ႔ သတိလစ္ၿခင္းတုိ႔ၿဖစ္ေပၚႏုိင္ပါတယ္။

(၅)ေလသင္တုန္းၿဖတ္ၿခင္း (Heat Stroke)- အပူဒဏ္ၿပင္းထန္လြန္းတာကို ခံႏုိင္ရည္အားနည္းတဲ႔ လူၾကီး၊ ကေလးငယ္ေတြမွာ ၿဖစ္တတ္ပါတယ္။ အႏၱရာယ္အၾကီးဆံုးၿဖစ္ပါတယ္။ ခႏၶာကိုယ္ရဲ႔ ကို္ယ္တြင္းအပူခ်ိန္ ၃၉ ဒီဂရီစင္တီဂရိတ္ကို ေက်ာ္လြန္သြား၇င္ ဒီအပူရွိန္ေၾကာင္႔ၿဖစ္တဲ႔ ေဝဒနာမ်ား ၿဖစ္ေပၚလာႏုိင္ပါတယ္။ လူ႔ခႏၶာကိုယ္မွာ အဓိက အပူကို ေလ်ာ႔က်ေစႏိုင္တဲ႔ ၿဖစ္စဥ္ကေတာ႔ ေခ်ြးထြက္၊ ေခ်ြးၿပန္ၿခင္းပဲ ၿဖစ္ပါတယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္ အပူခ်ိန္ဟာ ၃၅ ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္လိုေနရာမွာ ရွိေနရင္ေတာင္ ခႏၶာကိုယ္ရဲ႔ အပူရွိန္ကို ေလွ်ာ႔ခ်တဲ႔ နည္းလမ္းကေခ်ြးကေန အေငြ႔ပ်ံၿပီး အေရၿပားမွတစ္ဆင္႔ အပူေလွ်ာ႔ခ်ေပးတာဟာ ၇၅% အထိရွိၿပီး Convection လို႔ေခၚတဲ႔ အပူစီးကူးနည္းနဲ႔ ေလ်ာ႔က်သြားတာက ၁၅% အထိရွိနုိင္ပါတယ္။  

ဘယ္သူေတြမွာ အႏၱရာယ္ရွိသလဲ?

အသက္ၾကီးတဲ႔သူေတြ၊ ကေလးငယ္ေတြနဲ႔ ေနာက္အဓိက ပါေနတာကေတာ႔ ေနပူထဲမွာ အားကစားလုပ္ရတဲ႔သူေတြၿဖစ္ပါတယ္။ က်ြန္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာေတာ႔ ေနပူက်ဲတဲထဲမွာ အလုပ္လုပ္ေနရရွာတဲ႔ ပန္းရံ၊ လက္သမား တုိ႔လုိ ေအာက္ေၿခအလုပ္သမားေတြ အမ်ားအၿပားရွိေနတာေၾကာင္႔ သူတုိ႔ကိုပါ အႏၱရာယ္ရွိလာႏုိင္ေၿခရွိေသာ သူမ်ားထဲမွာ ထည္႔သြင္းသတ္မွတ္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။

ဘာေၾကာင္႔အႏၱရာယ္ရွိေနတာလဲ?
လူ႔ခႏၶာကိုယ္မွာ အပူရွိန္လြန္ကဲလာလွ်င္ ေလွ်ာ႔ခ်ပစ္မယ္႔နည္းလမ္းရွီပါတယ္။ အထက္က ဆုိခဲ႔တဲ႔ ေခ်ြးၿပန္ၿပီး အေငြ႔ပ်ံေစတဲ႔နည္းလမ္းပါ။ လူ႔ခႏၶာကိုယ္ထဲကေန အပူခ်ိန္ကို ထိန္းေပးတဲ႔ Thermostat ဟာ ဦးေႏွာက္ထဲမွာ တည္ရွိပါတယ္။ ေခ်ြးၿပန္ရင္ ေရဓါတ္ပါမက ဆားဓါတ္ေတြပါ ဆံုးရံႈးသြားပါတယ္။ အဲ႔ဒီအခါမွာ လူဟာ မူးေဝတာ၊ ႏြမ္းနယ္တာေတြ ၿဖစ္လာတတ္ပါတယ္။ ေအာ႔အန္ၿခင္း၊ ၾကြက္တက္ၿခင္းေတြပါ ၿဖစ္လာတတ္ပါတယ္။ ခႏၶာကိုယ္အပူခ်ိန္ 38C to 40C မွာ Heat Exhaustion လို႔ေခၚတဲ႔ အပူေၾကာင္႔ မူးေဝေအာ႔အန္ ႏြမ္းနယ္ၿခင္းေတြပဲၿဖစ္တတ္ပါတယ္။ အဲ႔ဒီထက္ ပိုဆိုးတာက ေလသင္ဓုန္းၿဖတ္တဲ႔အဆင္႔ Heat Stroke ပဲၿဖစ္ပါတယ္။ အဲ႔ဒီအဆင္႔မွာ ဦးေနွာက္ထဲက ခႏၶာကိုယ္အပူခ်ိန္ကို ထိန္းသိမ္းေပးတဲ႔ စံနစ္က်ဆံုးသြားၿပီး လူ႔တစ္ကိုယ္လံုးမွာ ေခ်ြးမၿပန္နုိင္ေတာ႔ဘဲ သတိလစ္လဲက်သြားပါတယ္။ စမ္းၾကည္႔၇င္ တစ္ကုိယ္လံုးၿခစ္ၿခစ္ေတာက္ပူေနၿပီး ကိုယ္တြင္း အပူခ်ိန္ဟာ ၄ဝ ဒီဂရီစင္တီဂရိတ္ထက္ၿမင္႔မားေနေလ႔ရွိပါတယ္။ လက္ဖ်ားေၿခဖ်ားေတြကို ကိုင္ၾကည္႔ရင္ ေခ်ြးလံုးဝ မပ်ံႏိုင္ေတာ႔တာမို႔ ေၿခာက္ေသြ႔ေနတတ္ပါတယ္။  

လကၡဏာမ်ားနွင္႔ ၿပဳစုနည္း

အပူေၾကာင္႔ ႏြမ္းနယ္ၿခင္းကေန မူးေဝေအာ႔အန္ၿခင္း၊ ၾကြက္တက္ၿခင္းေတြအထိ ဟာ အလြန္အမင္းစိုးရိမဖုိ႔မလိုေပမယ္႔ ဂရုစိုက္ရမွာေတာ႔ၿဖစ္ပါတယ္။ အဲ႔ဒီအဆင္႔မွာ အရည္မ်ားမ်ား တုိက္ေပးရပါတယ္။ အေအးမ်ားမ်ား တုိက္ေပးရပါတယ္။ ေရခ်ည္းသက္သက္ တုိက္ရံုထက္ အသင္႔ေဖာ္္စပ္ထားတဲ႔ ဓါတ္ဆားထုပ္ေတြလည္း အလြယ္တကူ ရႏိုင္တာမို႔ အဲ႔ဒါမ်ိဳးေတြကို ေဖ်ာ္ၿပီး မ်ားမ်ားၾကီးတုိက္ေပးရပါတယ္။ ပြေယာင္းေယာင္း အဝတ္အစား ေတြ၊ ေလဝင္ေလထြက္ေကာင္းမယ္႔ ခ်ည္သားေတြကို ဝတ္ဆင္ေပးသင္႔ၿပီး ေလေအးစပ္တပ္ထားတဲ႔အခန္းထဲမွာ ထားရွိေပးရမွာၿဖစ္ပါတယ္။ ေလေအးစက္မရွိလွ်င္ ပန္ကာ ကို အသံုးၿပဳႏုိင္ပါတယ္။ ေလသင္ဓုန္းၿဖတ္ၿခင္းကေတာ႔ အသက္အႏၱရာယ္အထိရွိပါတယ္။ အဆင္မသင္႔ရင္ ကိုမာ (သတိၿပန္လည္မလာေတာ႔ၿခင္း) အထိၿဖစ္သြားႏိုင္တာမို႔ အထူးဂရုစုိက္ဖုိ႔လိုအပ္ပါတယ္။ အပူေၾကာင္႔ ေလသင္ဓုန္းၿဖတ္တယ္လို႔ ယူဆရင္ ခ်က္ၿခင္း ခႏၶာကိုယ္ေပၚက တင္းၾကပ္စည္းေနွာင္ထားတဲ႔ အကၤ်ီအဝတ္အစားမ်ိဳးေတြကို ေၿဖေလ်ာ႔ေပးဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ၿပီးရင္ နီးစပ္ရာ ေဆးရံု၊ ေဆးခန္းကို အၿမန္ဆံုး ပို႔ေဆာင္ေပးဖို႔အေရးၾကီးလွပါတယ္။ အရိပ္ထဲကို ခ်က္ၿခင္းသယ္ေဆာင္သြားၿပီး ေရခဲေရမဟုတ္ဘဲ ရိုးရိုးေရကို ၿဖန္းေပး၊ ေရပတ္တုိက္ေပးဖို႔လိုပါတယ္။ ေရခဲကို သံုးခ်င္ရင္ အပူဆံုးေနရာေတြၿဖစ္တဲ႔ ခ်ိဳုင္းၾကား၊ ေပါင္ၾကားတို႔မွာ ေရခဲဝတ္ထည္႔ေပးႏုိင္ပါတယ္။ ေဆးရံုမွာဆုိလွ်င္ေတာ႔ၿဖင္႔ Circulatory failure ရသြားတာမို႔ အေၾကာေဆး (Intravenous fluid) ကိုေရြးခ်ယ္လွ်င္ ေအးၿမတဲ႔ Crystalloid ကိုေရြးခ်ယ္သင္႔တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီေလသင္ဓုန္းၿဖတ္တာဟာအခ်ိန္မီကုသမႈ ခံယူလိုက္လွ်င္ တစ္နာရီ နွစ္နာရီအတြင္း ၿပန္ေကာင္းလာေပမယ္႔ ကုသမႈမခံယူမိလွ်င္ အသည္းပ်က္စီးၿခင္း၊ ေက်ာက္ကပ္ပ်က္စီးၿခင္း၊ ၾကြက္သားမ်ား ေလာင္က်ြမ္းၿခင္းကေန လံုးဝ သတိလစ္ အသက္ဆံုးရံႈးတဲ႔ အထိ ၿဖစ္ေစႏုိင္ပါတယ္။

ဘယ္လိုကာကြယ္မလဲ?

အထက္ပါေ၇းထားတဲ႔ စာမ်ားကို ဖတ္မိရင္ ေလသင္္ဓုန္းေကာ အပူေၾကာင္႔ၿဖစ္တဲ႔ေဝဒနာအမ်ားစုဟာ ခႏၶာကိုယ္က ၿပင္ပအပူဒဏ္ကို မတြန္းလွန္ႏိုင္တဲ႔အခါမွာ ၿဖစ္တာကိုသတိထားမိမွာပါ။ ၿပင္ပအပူဒဏ္ကုိ တြန္းလွန္ၿခင္းနည္းက ေခ်ြးပ်ံၿခင္းပါ။ ဒါေၾကာင္႔ ေရနဲ႔ ဆားဓါတ္ကုန္ခန္းမသြားေအာင္ အရည္မ်ာမ်ား ေသာက္ေပးဖုိ႔၊ ဓါတ္ဆားရည္မ်ားေသာက္ေပးဖုိ႔ လိုအပ္ပါတယ္။ ေနပူထဲ သြားလာရင္လည္း ေနပူရွိန္ၿပင္းလြန္းတဲ႔ေနရာကို ေရွာင္သင္႔ပါတယ္။ မေရွာင္ႏုိင္လွ်င္လည္း ထီး၊ ဦးထုပ္ စတာေတြကို သံုးသင္႔ပါတယ္။ အဲ႔ဒါမ်ိဳးေတြမသံုးႏုိင္လွ်င္လည္း အဝတ္အစားကို အပူမစုပ္ေသာ အေရာင္ေဖ်ာ႔ေဖ်ာ႔ ပြပြ ခ်ည္သားမ်ားကို ေရြးခ်ယ္ဝတ္ဆင္သင္႔ပါတယ္။ ေနပူေအာက္မွာ ကိုယ္လက္ၿပင္းထန္စြာ ေလ႔က်င္႔ခန္းအားကစားလုပ္ၿခင္းကို လံုးဝေရွာင္ၾကဥ္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။ ေနပူထဲ လုပ္ရတဲ႔အလုပ္သမားမ်ားအတြက္လည္း သက္ဆုိင္ရာ အလုပ္မ်ားမွာ ဓါတ္ဆားထုပ္မ်ား ေဆာင္ထား သင္႔ၿပီး အလုပ္သမားမ်ားကို ေဝငွေပးသင္႔ပါတယ္။ ဒီလုိ အပူရွိန္ၿပင္းထန္လြန္းတဲ႔ကာလမွာ ၿဖစ္တတ္တဲ႔ အႏၱရာယ္မ်ိဳးကို ထုိကဲ႔သုိ႔ အႏၱရာယ္ၾကီးတဲ႔ေနရာမွာလုပ္ေနရတဲ႔အလုပ္သမားေတြကို ကာကြယ္ႏုိင္ဖို႔ ပညာေပးၿခင္း၊ လက္ကမ္းစာေစာင္ၿဖန္႔ေဝေပးၿခင္းတုိ႔ လုပ္ေဆာင္သင္႔ပါတယ္။


Ref: Davidson's Principles and Practice of Medicine 21st Ed
Oxford Handbook of Clinical Speciality
BBC Heat Stroke
Medicine.net Heat Stroke
Wikipedia: Heat Illness


Read more!

Saturday, 21 April 2012

ထုိင္းမွာ ေရာင္းစားခံရတဲ့ ျမန္မာတခ်ဳိ႕ လြတ္ေျမာက္



ထုိင္းႏိုင္ငံ၊ ခၽြန္ဘူရီ ခ႐ိုင္မွာ ေလွလုပ္သားေတြအျဖစ္ အလုပ္လုပ္ဖုိ႔ ေရာင္းစားခံရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက ကေလး သံုးေယာက္ အပါအဝင္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသား အေယာက္ ၂၀ ကို ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ေသာၾကာေန႔က ကယ္တင္ႏိုင္ခဲ့ ပါတယ္၊ ထိုင္းႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားအသင္းနဲ႔ ထုိင္း၊ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးရဲေတြ ေပါင္းၿပီး ကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့တ့ဲ အေၾကာင္း အျပည့္အစံုကို ထိုင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ မေအးေအးမာက စံုစမ္းေမးျမန္းတင္ျပထားပါတယ္။

တလခဲြၾကာ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ စုေဆာင္းခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ၂၀ ကို အခက္အခဲေတြ ၾကားက ကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့တာ ျဖစ္ေၾကာင္း ထုိင္းႏုိ္င္ငံေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား အသင္းရဲ႕တာ၀န္ခံ ဦးေက်ာ္ေသာင္းက ရွင္းျပပါတယ္။

“လူကုန္ကူးမႈတုိက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္မွာက အက်ဳိးရွိတာက ထုိင္းလူမ်ဳိး၊ ကၽြန္ျပဳခံေနရ တာက ဗမာပဲ-ဆုိေတာ့ အက်ဳိးရွိေနတဲ့ထုိင္းကို တာဝန္ရွိတဲ့ ထုိင္းအာဏာပိုင္ေတြက ေစာင့္ၾကည့္အေရးယူဖို႔ ေနရာမွာ က်ေနာ္တို႔ တရားမဝင္ ဖဲြ႔စည္းထားရတဲ့ လူမႈအဖဲြ႔ ေသးေသးေလးက အခ်ိန္၊ အသက္၊ ေငြေၾကး အမ်ားႀကီးရင္းၿပီး ေပးခဲ့ရပါတယ္။ ဥပမာတစ္ခုေျပာရရင္ အဲဒီအခ်က္အလက္ေတြ ျပည့္စံုမွ သူတို႔ အလုပ္ လုပ္ပါတယ္။ ဒီလူက ဘယ္ရြာက၊ မိဘက ဘယ္သူဆိုတဲ့ အခ်က္ အလက္ေတြကို က်ေနာ္တို႔နည္း၊ က်ေနာ္တုိ႔ဟန္နဲ႔ တုိင္ၾကားတဲ့သူေတြဆီက အခ်က္အလက္ေတြ ယူတယ္၊ အဲဒီလို အခ်က္အလက္ေတြ အကုန္လံုးကို ဘာသာျပန္ၿပီးေတာ့မွ သူတို႔ရဲ႕စားပဲြေပၚကို သြားတင္ရပါတယ္။”

ပထမဦးဆံုး ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားတဦးကေတာ့ သူက မဲေဆာက္ကေန သားျဖစ္သူက ဘန္ေကာက္က္ို တက္ အလုပ္ လုပ္ဖို႔ ပဲြစားနဲ႔ ေခၚတာကို လိုက္လာခဲ့တာမွာ ဘန္ေကာက္ မေရာက္ခင္ မဟာခ်ိဳင္ကေန လူပဲြစားက ေလွေပၚကို ေရာင္းစား လိုက္တာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပပါတယ္။

“ေအာက္ပဲြစားကိုလည္း ဘတ္၂၅၀၀ ေပးခဲ့ရတယ္။ မဟာခ်ဳိင္ကို ႏွစ္ညအိပ္၊ သံုးရက္ ၾကာေတာ့ ေရာက္လာပါတယ္။ က်ေနာ့္သားနဲ႔လည္း က်ေနာ္ ဖုန္းေျပာရတယ္ခင္ဗ်။ အဲဒီမွာပဲ မင္းေအာက္ကားခ မေျပလည္ေသးဘူး-တဲ့။ ငါ့ကို ပိုက္ဆံလႊဲေပးအံုး-တဲ့။ ပဲြစားက ေျပာပါတယ္ခင္ဗ်။ အဲဒီမွာ သားလုပ္တဲ့သူကလည္း ယံုၿပီးေတာ့ လာပို႔ေပးမယ္ ဆုိၿပီးေတာ့မွ ပိုက္ဆံတေသာင္း လဲႊလည္း လဲႊေပးၿပီးသြားေရာ ည ရွစ္နာရီထိုးေလာက္ က်ေတာ့ ခၽြန္ဘူရီက အေခ်ာင္ရြာကို ေရာင္းထည့္ လိုက္တာပါပဲ။ ဘယ္ေလာက္နဲ႔  ဘယ္နည္းနဲ႔ ေရာင္းလိုက္တယ္ေတာ့ မသိဘူး။ အဲဒီကေန အေခ်ာင္ ရြာကို ေရာက္ခါမွပဲ ေလွေတြကို ျမင္ခါမွပဲ မ်က္ရည္ေတြက်ၿပီး က်ေနာ့္သားကို ဖုန္းခိုးေျပာပါတယ္။ 'ငါ့သား-အေဖတို႔ေတာ့ ေလွထဲ ေရာင္းစားခံလိုက္ရပီ' - လို႔"

သူကေတာ့ ပဲခူးတိုင္း၊ ထန္းတပင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဇလုပ္ႀကီးေက်းရြာကျဖစ္ၿပီး ေလွေပၚကေန လြတ္ေျမာက္ၿပီး တဲ့ေနာက္မွာ ထုိင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ ႏုိ္င္ငံသားမ်ားအသင္းကို ဆက္သြယ္ အကူအညီေတာင္း ခဲ့ၿပီး ေလွေပၚကလူ ၂၀ ကူညီႏို္င္္ဖို႔အတြက္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သူတဦး ျဖစ္ပါတယ္။ ခၽြန္ဘူရီ ခ႐ို္္င္၊ အေခ်ုာင္ ဆိုတဲ့ေလွဆိပ္မွာ သူတို႔ေတြဟာ အိမ္ထဲမွာပိတ္ေလွာင္ခံရၿပီး ေလွေပၚတက္ အလုပ္လုပ္လုပ္ခ်ိန္က်မွ ထြက္ၾကရတာပါ။ ေလွ ကျပန္လာတာနဲ႔ ျပန္ၿပီးေတာ့ ပိတ္ေလွာင္ခံထားရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ သူက ကမ္ဖဲ ဆိုတဲ့ေနရာမွာ ငပိတင္တဲ့အခ်ိန္ ေလွကေန ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သူပါ။ ဒီ့ေနာက္မွာေတာ့ ေလွေပၚမွာေရာင္းစားခံရသူေတြကို ကယ္တင္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ ႀကိဳစားခဲ့ ပါတယ္။

အခုလို ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကို ခၽြန္ဘူရီခ႐ိုင္က ငါးဖမ္းေလွေတြမွာ အမ်ားအျပား ေတြ႔ခဲ့ရေပမဲ့ အခ်က္အလက္အေထာက္အထားေတြ ေပးႏုိင္တဲ့သူေတြကိုသာ ကယ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့တာလို႔ ဦးေက်ာ္ေသာင္းကလည္း ေျပာျပပါတယ္။

“အကုန္လံုးက ေရာင္းစားခံရတဲ့သူေတြခ်ည့္ပဲ။ ၁၆ ႏွစ္အရြယ္ ကေလး သံုးေယာက္ပါတယ္။ က်န္တာေတြကေတာ့ ၁၀၊ ၂၀ ဝန္းက်င္ပါပဲ။ တေယာက္မွ လူႀကီးေတြ မပါဘူး၊ ကေလးေတြခ်ည့္ပဲ။ အဝတ္လဲစရာ မရွိဘူးခင္ဗ်။ ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္၊ သန္႔ရွင္းေရးေဘာင္းဘီနဲ႔ ေနာက္ အက်ႍတစ္ထည္ပဲရွိတယ္။ အဲဒီေနရာက  ျမင္သမွ် လက္ညႇိဳးထုိး မလဲြေလာက္ေအာင္ ေလွတိုင္း ေလွတုိင္းက လူဝယ္ထားၿပီး ခုိင္းေနတာျဖစ္တဲ့အတြက ္တခ်ဳိ႕ ေရွာင္သြားတယ္။ တခ်ဳိ႕ လူေတြအကုန္လံုးကို မျမင္ရေအာင္ အတြင္းထဲမွာ ဝပ္ေနခုိင္းတယ္။”

ေရာင္းစားခံရသူေတြဟာ ပဲခူးတိုင္း၊ ထန္းတပင္ၿမိဳ႕နယ္ ဇလုပ္ႀကီးေက်းရြာကမ်ားၿပီး တျခားေနရာေဒသက လူငယ္ေတြလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ ဒီ ထဲမွာ အသက္ဆယ့္ေျခာက္ႏွစ္ အရြယ္ ကုလားႀကီး (ေခၚ) ဇင္ကိုႏုိင္၊ အ႐ုပ္(ေခၚ) ကရင္ေလးလို႔ေခၚတဲ့ ထန္းတပင္ ၿမိဳ႕နယ္က ကေလးေတြလည္းပါ၀င္ၿပီး  ဘန္ေကာက္ကေန မဟာခ်ိဳင္ကိုအလည္သြားတဲ့ ယာယီပတ္စပို႔ ကုိင္ေဆာင္ထားတဲ့ ကိုစိုးႏို္္င္ဆိုတဲ့ လူငယ္တဦးလည္း ေရာင္းစားခံတဲ့ အထဲမွာ ပါ၀င္တယ္။

Read more!